Un peu de pub : Sedum Society

Juste pour vous vanter les mérites de la Sedum Society et de sa newsletter. Comme sur ce forum, il y a de nombreux félés des Crassulaceae, cette revue peut vous intéresser fortement. Elle ne traite pas seulement le genre Sedum mais tous les genres, qu'ils soient naturels ou hybrides horticoles. J'ai hésité longtemps à m'abonner et j'ai profité de la baisse de la £ il y a 2 ans. Je ne le regrette vraiment pas, c'est une super revue. Et vous y trouverez entre autre la signature de Margrit.

Si vous êtes intéressés c'est 25 £ pour 2 ans, 4 numéros par ans. Il y a des listes d'échanges de boutures et de graines (je ne participe pas, j'ai trop honte de mon niveau en anglais ! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] )

Ici vous trouverez entre autre le bulletin d'adhésion.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Ça me tenterait bien. J'aime mieux ça que les revues allemandes, qui sont bien faites mais que je ne comprend pas.

Merci Eric ! Oui c'est tentant, je crois bien que je vais adhérer

eric a écrit:(je ne participe pas, j'ai trop honte de mon niveau en anglais ! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] )

C'est dommage de se freiner à cause de ca. Perso, je suis loin d’être au top, ca ne m'a pas empecher de faire ressemant un échange avec C.Grootscholten (pays bas).
C'est pas les outils qui manque pour s'aider un peu (traduteur, dictionnaire...)

Je connaissais cette revue de loin, mais n'y ai jamais été abonné.
Les nouvelles adhésions se font quand?

Maintenant en septembre.

Quant à mon niveau en anglais, quand il s'agit de communiquer avec un tchèque ou un allemand, je n'hésite pas, mais pour un interlocuteur anglais pure souche, c'est une autre histoire.... en fait c'est Margrit qui assure la liaison avec la Sedum Society ! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] J'en profite pour la remercier grandement, c'est vraiment une personne extraordinaire ! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Je confirme, Margrit est quelqu'un d'exceptionnel avec un coeur un or.

Je ne vois pas ce que je peux ajouter de plus. Je trouve egalement Margrit formidable!

Hello,

Ça à l'air bien sympa cette idée.
Quelqu'un a un exemplaire de cette revue pour en poster des photos?
Il y a des illustrations, des photos couleur?
Quelles en sont les rubriques principales?
Les débutants peuvent se sentir concernés par ces articles?

Je viens de recevoir quelques boutures enveloppées dans du papier journal ... de langue Anglaise!
Il y a donc parmi nous, un membre qui parle et lit l'Anglais, qui pourrait sans doute nous faire des traductions!
Si il en a le temps bien sur


Antoine

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Voici les couvertures de quelques revues.

Le format c'est du A4 plié en 2 (je ne sais pas quel nom ça porte !). Une trentaine de pages par revue (4 revues par an). Les photos intérieures sont toutes en couleur. Les articles sont très variées, et s'adresse à tout public : description de nouveau cultivars, récit de séjour botaniques dans le monde, expérience personelle de cuture, articles généralistes sur la systématique ou le métabolisme... L'anglais est assez facile à lire (avec un bon dico pour moi !).

Par exemple le sommaire du numéro de juillet 2010 :


Inflorescences cristées de Sinocrassula

Première description de Sedum 'Canny Hinny'

Photographies de Sedum mexicains dans l'habitat

Kalanchoe de Socotra

Relations entre les membres de la famille Crassulaceae mises à jour et simplifiées

Umbilicus heylandianus en habitat au Portugal

Rosularia globulariifolia en habitat


Bref que du bonheur ! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

alm78 a écrit:Je viens de recevoir quelques boutures enveloppées dans du papier journal ... de langue Anglaise!
Il y a donc parmi nous, un membre qui parle et lit l'Anglais, qui pourrait sans doute nous faire des traductions!
Si il en a le temps bien sur

Ou quelqu'un qui à réutilisé du journal précédemment utilisé pour emballer des boutures qu'il à recu d'une personne originaire d'un pays anglophone...
Si je décide de m'abonner, je veux bien vous aider si certaines expressions poses problème. J'ai déja lu quelques bouquins en anglais, et j'arrive à me débrouiller à peu près

mdr!
L'arroseur arrosé ...
Jusque fin octobre je suis charrette mais ensuite je pourrais, si besoin est, donner un coup de main pour des traductions.


Antoine

Merci Eric. Tout ça est vraiment très intéressant.
Comment as tu fait pour le payement? La solution proposée dans le formulaire d'adhésion est le chèque mais il n'y a pas de coordonnées suffisantes pour le faire (codes BIC et IBAN, etc ...)

Chromaphyo a écrit:Merci Eric. Tout ça est vraiment très intéressant.
Comment as tu fait pour le payement? La solution proposée dans le formulaire d'adhésion est le chèque mais il n'y a pas de coordonnées suffisantes pour le faire (codes BIC et IBAN, etc ...)

Eric, saurais tu m'apporter de l'aide car je ne sais comment faire pour y adhérer

Excuse moi Olivier, je n'avais pas vu ta dernière question !!

Pour le réglement, après avoir tourné le problème dans tous les sens et sur les conseils de Margrit, j'envoie directement un billet de 25 £ pour 2 ans d'abonnement. Il n'y a pas eu de souci ni la première fois, ni cette fois ci.

Merci !

eh bien ça m'aide aussi ! merci !