[Commelina benghalensis 'Variegata']
+2
syljou
Bernard Anne
6 participants
Page 1 sur 1
[Commelina benghalensis 'Variegata']
Aujourd'hui, je n'ai pas raté la fleur !
Dernière édition par eric le Lun 24 Sep 2012 - 12:30, édité 1 fois
Invité- Invité
Re: [Commelina benghalensis 'Variegata']
Quelques heures. Comme pour beaucoup de Commelinaceae, mais quand les plantes sont adultes, les fleurs peuvent se succéder pendant des semaines dans une même inflorescence.
Invité- Invité
Re: [Commelina benghalensis 'Variegata']
hum, tu veux bien me corriger le titre, monsieur j'ignore les variegata?
Bernard Anne- bouture
- Nombre de messages : 451
Age : 40
localisation : auriol
Participation : 4979
Date d'inscription : 02/05/2012
fiche membre
collection les: commelinaceae
Re: [Commelina benghalensis 'Variegata']
il ignore les 'variegata' ? Peut être qu'il commence à avoir des cheveux gris alors il préfère ignorer ce genre de fantaisie ?
Invité- Invité
Re: [Commelina benghalensis 'Variegata']
tres belle fleur
syljou- plante-mère...
- Nombre de messages : 1138
Age : 53
localisation : paca ( port de bouc )
Participation : 7241
Date d'inscription : 21/11/2010
fiche membre
collection les: sempervivum et sédum
Re: [Commelina benghalensis 'Variegata']
en effet ! c'est Commelina benghalensis cv Variegata
elle est panachée,
la forme toute verte se nomme Commelina beghalensis (tout court...)
elle est panachée,
la forme toute verte se nomme Commelina beghalensis (tout court...)
COMMELINO- graine
- Nombre de messages : 106
Age : 52
localisation : Lyon
Participation : 4409
Date d'inscription : 27/07/2012
fiche membre
collection les: Commélinacées
Re: [Commelina benghalensis 'Variegata']
Bernard Anne a écrit:hum, tu veux bien me corriger le titre, monsieur j'ignore les variegata?
Oh ! ça va !!! madame je m'énerve pour rien !
Invité- Invité
Re: [Commelina benghalensis 'Variegata']
Bev' a écrit:Oh quel bleu magnifique !
Impressionnant !!!!
Séverine76- bouture
- Nombre de messages : 971
Age : 54
localisation : ROUEN (76)
Participation : 6969
Date d'inscription : 05/05/2012
fiche membre
collection les: crassulacées, succulentes
Re: [Commelina benghalensis 'Variegata']
eric a écrit:Bernard Anne a écrit:hum, tu veux bien me corriger le titre, monsieur j'ignore les variegata?
Oh ! ça va !!! madame je m'énerve pour rien !
Pardon??????????
c'est toi qui a commencé d'abord!
ps gros stress, sur ton livre de R. Faden, en anglais, qui était ma seule distraction pendant les 2 h qu'ont mis les mecs de Norauto pour changer ma roue, j'ai lu Tradescantia fluminenesis et pas fluminensis!!!!!
Bernard Anne- bouture
- Nombre de messages : 451
Age : 40
localisation : auriol
Participation : 4979
Date d'inscription : 02/05/2012
fiche membre
collection les: commelinaceae
Re: [Commelina benghalensis 'Variegata']
réitérée dans l'index?
Bernard Anne- bouture
- Nombre de messages : 451
Age : 40
localisation : auriol
Participation : 4979
Date d'inscription : 02/05/2012
fiche membre
collection les: commelinaceae
Re: [Commelina benghalensis 'Variegata']
Ce nom (fluminenesis) n'est pas renvoyé par l'IPNI...Au secours Commelino !!!!
Invité- Invité
Bernard Anne- bouture
- Nombre de messages : 451
Age : 40
localisation : auriol
Participation : 4979
Date d'inscription : 02/05/2012
fiche membre
collection les: commelinaceae
Re: [Commelina benghalensis 'Variegata']
est ce que "Tradescantia fluminenesis" se retrouve à plusieurs endroits dans le livre ? si une seule fois : on peut considérer ceci comme une faute de frappe...
"fluminensis" signifie (en latin) : "qui pousse en bord de fleuve". "flumen, fluminis" = fleuve.
ce nom d'espèce se retrouve pour d'autres végétaux, sous l'appelation "fluminensis"...
première idée : le tout premier botaniste qui a nommé ce Tradescantia comme cela a peut etre fait une faute d'orthographe, et dans ce cas, la faute doit rester comme le tout premier nom officiel écrit. ce n'est pas forcément logique mais c'est la règle...
deuxièmement, peut etre que la bonne traduction latine donne raison à cette nouvelle écriture... mais là, il faudrait demander à un latiniste... je pense que si Faden a bien écrit ceci plusieurs fois, il avait sa raison...
affaire à suivre...
"fluminensis" signifie (en latin) : "qui pousse en bord de fleuve". "flumen, fluminis" = fleuve.
ce nom d'espèce se retrouve pour d'autres végétaux, sous l'appelation "fluminensis"...
première idée : le tout premier botaniste qui a nommé ce Tradescantia comme cela a peut etre fait une faute d'orthographe, et dans ce cas, la faute doit rester comme le tout premier nom officiel écrit. ce n'est pas forcément logique mais c'est la règle...
deuxièmement, peut etre que la bonne traduction latine donne raison à cette nouvelle écriture... mais là, il faudrait demander à un latiniste... je pense que si Faden a bien écrit ceci plusieurs fois, il avait sa raison...
affaire à suivre...
COMMELINO- graine
- Nombre de messages : 106
Age : 52
localisation : Lyon
Participation : 4409
Date d'inscription : 27/07/2012
fiche membre
collection les: Commélinacées
Re: [Commelina benghalensis 'Variegata']
Je vois écrit T. fluminenesis Vell.
IPNI et IHSP donnent T. fluminensis Vell.
Dans le livre de Faden, la plante n'est que citée : je pense qu'il y a eu une coquille dans la saisie et qu'elle s'est retrouvé dans l'index pour peu que celui là soit fait avec un outil de recherche informatique qui reproduira les noms tels quels. Difficile après de voir ce genre d'erreur : quand on est habitué à lire fluminensis, on le lit quand même avec fluminenesis...
IPNI et IHSP donnent T. fluminensis Vell.
Dans le livre de Faden, la plante n'est que citée : je pense qu'il y a eu une coquille dans la saisie et qu'elle s'est retrouvé dans l'index pour peu que celui là soit fait avec un outil de recherche informatique qui reproduira les noms tels quels. Difficile après de voir ce genre d'erreur : quand on est habitué à lire fluminensis, on le lit quand même avec fluminenesis...
Invité- Invité
Re: [Commelina benghalensis 'Variegata']
c'est fort possible...
alors ? "fluminenesis" c'est la seule écriture dans le livre ou non ?
si oui, on reste avec Tradescantia fluminensis..... car c'est tout de meme celle que l'on rencontre de partout...
non ?
alors ? "fluminenesis" c'est la seule écriture dans le livre ou non ?
si oui, on reste avec Tradescantia fluminensis..... car c'est tout de meme celle que l'on rencontre de partout...
non ?
COMMELINO- graine
- Nombre de messages : 106
Age : 52
localisation : Lyon
Participation : 4409
Date d'inscription : 27/07/2012
fiche membre
collection les: Commélinacées
Re: [Commelina benghalensis 'Variegata']
Oui, fluminenesis est plus que probablement une erreur.
Invité- Invité
Re: [Commelina benghalensis 'Variegata']
Tout est beau, feuillage et fleur.
Merci pour le partage !
Merci pour le partage !
Fany33- graine
- Nombre de messages : 170
Age : 81
localisation : En Aquitaine
Participation : 4642
Date d'inscription : 05/07/2012
fiche membre
collection les:
Sujets similaires
» [Commelina benghalensis]
» [Commelina coelestis]
» [Commelina auriculata]
» [Commelina erecta] eb932-1
» [ Commelina coelestis (?) et C. communis ] Fleur bleue
» [Commelina coelestis]
» [Commelina auriculata]
» [Commelina erecta] eb932-1
» [ Commelina coelestis (?) et C. communis ] Fleur bleue
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|